【お知らせ】ブログの更新が!
2011年8月 8日 16:57
映像テクノアカデミア公式Twitterに反映されるようになりました!【お知らせ】夏休み8月:アカデミアイヴェント案内
2011年7月28日 10:07
8月盛夏&夏休み 映像テクノアカデミアにも夏休みの季節が近づいてきました。でも最近はアカデミアスタッフ、ちゃんとした休みの取れることはまれです。なぜって、夏休みのイヴェント&特別授業が目白押しだからです。ここで少々、主なイヴェント&特別授業を紹介しましょう。
まずトップバッターは8月1日から4日間、「声優・俳優科:専科特訓クラス」の特別授業。
銘打って「吹替ディレクターズ・ゼミ」。
4人の吹替ディレクターが、毎日、日替わりでこのクラスの特訓をするという、このクラス目玉のカリキュラムです。
去年の生徒さん曰く「こんな経験始めて、すっごくよかった!」と感激していました。
次は毎年恒例「映像・広告クリエイター科」の
「夏季特別短期セミナー」。
このイヴェントはすでにこのコーナでも紹介済みですし、アカデミアHPに紹介のバナーが載っています。毎年たくさんのクリエイターの方々及びその希望者たちが押しかけています。
お申し込みはお早めに!
次は「映像翻訳科+声優・俳優科」の
「コラボ特別授業」。
先日7月27日、翻訳と声優合同の6チームが結成されました。
このイヴェントもすでにこのコーナで紹介済みですが、まずは6チームの翻訳科生が8月20日の第1回翻訳台本提出日を目指しています。このあと2学科合同の打ち合わせ授業が始まるわけですが、同じアカデミア生とはいえ、お互い始めての人ばかり、どのようなチームワークが生まれるのでしょう?
台詞と演技についてのカンカン・ガクガクの議論が20日以降繰り広げられます。
まだあります。外の学校の生徒さんたちが見学にやってくるため、特別授業が公開されます。
今年は遠く北海道から、「北海道芸術高等学校」の生徒さんが芸術研修旅行と銘打って来校されます。
声優志望の彼ら彼女らが何を希望して来校するのか、今から関係者はいろいろと頭を悩ませているのです。
そのほか、9月に入ってからすぐに「声優・俳優科」生は舞台公演が控えています。その準備のため教室はいつも埋まっています。
生徒の皆さん、教室を使うなら早めに申し込まれたほうが安全ですよ!
【映像翻訳】映像翻訳科・声優・俳優科 コラボ特別授業
2011年6月10日 13:53
今年もコラボ特別授業がいよいよ始まりました。
正規の授業とは異なり、希望者のみの選択授業となります。よって、スケジュールがかなり複雑になっておりますので、参加者は下記をクリックして自分のパートをよく確認してください。
どんな素晴らしき日本語版が出来上がるか、講師&事務局一同楽しみにしております。
【お知らせ】今年も実施!「コラボ特別授業」
2011年5月20日 12:16
「映像翻訳科」「声優・俳優科」2学科対象のコラボ特別授業を今年も実施いたします。スタートは6月、対象となるクラスの生徒のみなさん、ぜひ参加をしてください。
言うまでもなくこの特別授業は、普段の授業ではなかなか出来ない、両学科協同で一つの日本語吹替版を創ろうという授業です。
とあるシリーズの1話、30分作品全体を、映像翻訳科が翻訳をし、その翻訳台本を基に声優・俳優科が演技・アフレコをして日本語版を創るもの。参加生はグループを組み、各々が日本語版を創り、優劣をきそうコンクール形式になります。
両学科生にとって、日本語吹替を創るということは、頭では理解していても、実際は始めてのことばかりの体験になるはずです。翻訳科生にとっては、自分の翻訳台本が、声優によって実際に演じられ日本語版になる体験。声優・俳優科生にとっては、自らが演じた演技が録音され日本語版になり、それを試写できる体験。そしてなによりもお互いが、お互いのパフォーマンスについて意見を述べ、話し合い、協同でより良い作品(日本語版)を創りあげる体験。
どのグループが最優秀賞を獲得するか、今年はどんなドラマやハプニングが飛び出すか、事務局は今から楽しみにしております。
なお授業の目的、スケジュール、参加対象クラス等はすでに教室に告示されています。また昨年度のコラボ授業レポート で去年の様子をごらんいただけます。
【お知らせ】Twitter始めました!
2011年4月19日 17:33
みなさまこんにちは。
ついにいよいよ、我々映像テクノアカデミアもTwitterを始めました。
アカデミアから才能ある若者たちが育ち、業界で活躍してくれることを願い、これからの映像業界などはどうあるべきか?というサロンの場にもなればいいと思い立ち上げた次第です。
よかったら、フォローしてください。
http://twitter.com/Vtacademytfc/
目玉が日々つぶやいています。