【映像翻訳】神戸市外国語大学にて映像翻訳の授業をしてきました
2016年7月17日 12:50
7月7日 七夕の日に神戸市外国語大学の長沼准教授に招かれて、「映像翻訳の現在」というタイトルで、
映像翻訳についての話と字幕翻訳の授業をしてきました。
飛行機が2時間も遅れるというハプニングがあり、
到着が講演開始時間の５分前になってしまいましたが、
到着が講演開始時間の５分前になってしまいましたが、
授業そのものは学生の反応もよく、楽しく行わせていただきました。
ところで皆さんが七夕の願い事を書いてくれた短冊は、花園神社に持って行きました。
皆さんが努力を怠らなければ、all your dreams will come true!
映像翻訳科の夏の風物詩である声優・俳優科との「コラボ授業」も始まっています。
入谷の朝顔市で買った朝顔も参加者を応援しています。
