2019年7月18日 18:11
7/6 七夕の前日に これやら
これで
有名な土地で字幕翻訳体験をしてきました
大阪だけが食い倒れではありません!
そう 名古屋です
2019年度も11月に名古屋で字幕クラスをオープンします
http://www.vta.tfc.co.jp/translator_topics/sp/2019/07/201911.php
9/7(土)には多くのマーベル作品やこの冬 最終エピソードを終える
40年間にわたり映画ファンを魅了してきたSFファンタジーの
翻訳を手掛けている林完治さんの字幕翻訳体験を行います
http://www.vta.tfc.co.jp/sp/translator/detail.php?id=1243
興味のある方はぜひご参加ください
ナマ林完治を見る機会はなかなかありませんよ
2019年2月21日 15:14
新年が明けてだいぶ経ちますが、
皆さんは「年明け」に毎年行う決まったことなどありますか?
東京国立博物館(トーハク)が1/2から開館するようになってから、
私は毎年 長谷川等伯の「松林図屏風」を見にいっています。
その年の干支にちなんだトーハクの所蔵物の特別展示も楽しいいです。
また1/2~3は獅子舞などのイベントも本館前で行うので、
お正月気分を堪能できます。
今年は三井記念美術館で円山応挙の「雪松図屏風」も見にいってきました。
この作品もこの時期しか展示されないものです。
2月になってからですが、MOA美術館所有の尾形光琳の「紅白梅図屏風」にも久しぶりに会ってきました。
修復を終えてからの初展示でしたが 圧巻でした。
MOA美術館は全ての展示 トーハクは自分のところで所有している展示物の写真撮影ができます。
不思議なことに同じ国立博物館でも京都は一切写真不可です。
遅くなりましたが、
今年度も映像テクノアカデミアを
よろしくお願いいたします。
2019年1月21日 14:29
第11回 踊り初め
映像テクノアカデミアでは毎週火曜日、5Fの教室を日舞のお稽古場にお貸ししています。
1月15日(火)、第11回目となる踊り初めが行われ、事務局のスタッフも例年通り鑑賞させていただきました!
今年の演目は
・松の緑
・京の四季
・島の千歳
・お祭り
・四君子
・山帰り
・玉兎
・千代の友鶴
でした。
個人的な感想ですが、月に居るうさぎがかちかち山を再現して踊っている「玉兎」の演目の登場人物の演じ分けがとても面白かったです。言葉がなくても表情と仕草で登場人物が分かるってすごいですよね。
そして最後の藤間響子先生の「千代の友鶴」
流れるような動きと涼しげな目線、表情の変化に見惚れてあっという間の時間でした。
すり足や扇子の使い方、袖の扱い方など所作が美しい日舞ですが、重心を下げた姿勢であることが多いため下半身の筋肉をとてもよく使うとのこと。最近では体幹を鍛えるエクササイズや健康法としても注目されているそうです。
確かに皆さん姿勢がとても美しく、特に藤間先生の体幹が全くぶれない綺麗な回り方には見入ってしまいました。
稽古は毎週火曜日の10:00~13:00で行われています。
見学は随時受け付けていますので、お気軽にお越しください。
【日本舞踊教室】
講 師:藤間響子先生
開催日:毎週火曜日 10:00~13:00(見学随時可能)
受講料:1回 2,000円
場 所:映像テクノアカデミア 5階教室
お申し込み・お問い合わせ
火曜日に直接映像テクノアカデミア5階の稽古場までお越しください。
2018年12月28日 13:16
受講を考えてこのHPを見てくれている方
受講生の方
卒業生の方
今年もお世話になりました
厚く御礼を申し上げます
ところで 今年2018年の映像翻訳科のビッグニースを
皆様にお伝えするのを忘れていました
実は2018年11月11日(ポッキーの日)に
名古屋校オープンしました!!!
また大阪校は初年度の受講者の希望が多く
Graduate Class(東京の3年目のゼミスタイルのクラス)も
開講しております
東京校・大阪校・名古屋校 受講生の皆さんは
トライアル合格に向けて 正月休み返上で
頑張っていると思いますが アカデミアの講師やスタッフも
1人でも多くの人が 難関の東北新社のトライアルに合格できるよう
できる限りのサポートを続けていきたいと思っております
来年 2019年もよろしくお願いいたします
2018年12月10日 10:03
12月1日(土)、アニメ作品を中心に幅広く活躍されている人気声優・増田俊樹さんをお迎えし、
当校の声優科学科主任の佐藤吹替ディレクターとのトークショーを開催致しました!
このイベント、開催発表直後から非常に多くの方に反応をいただいていました。
毎回ツイッターでイベントの告知をしているのですが、
今回はスターチャンネルさんにもご協力をいただき、
トークショー開催のお知らせをしたところ、過去に見ない数の反応が!(本当にすごい数字でした...)
改めて増田さんの人気の高さを感じる一場面でした!
さて、当日は学校説明会からスタート。
各コースの内容やプレゼン公演(※声優プロダクション所属オーディション)について等々
お話しさせて頂き、皆さん真剣に聞いて下さっていました。
現在映像テクノアカデミアでは4月生の募集が始まっています。
授業見学も随時行っていますので、ぜひ入学の参考にしていただければと思います。
そして説明会のあとは在校生も合流し、
大きな拍手とともにイベントの主役である増田さんが登壇されました!
スターチャンネルにて12月5日(水)22:00より放送をスタートする「ミスター・メルセデス」シーズン2。
佐藤ディレクターが吹替演出を務め、
増田さんは殺人犯"メルセデス・キラー"ブレイディ・ハーツフィールドの声を担当されています。
トークショーでは「ミスター・メルセデス」シーズン1の内容の振り返りから収録現場の様子、
佐藤ディレクターのキャスティングの裏話、
そして増田さんの役作りの方法まで普段では中々聞くことができない貴重なお話を聞くことができました。
凶悪殺人犯であるブレイディを演じるにあたり、
「収録現場ではなるべく他の役者の方々とコミュニケーションをとらず、
自分自身に対してもマイナスな感情を持って演じてもらえるようにしていた」と増田さん。
またブレイディというキャラクターに影響を受けたことで
増田さんご自身の物の考え方や捉え方が変わったというお話もされていました。
作品の内容に関するトークではシーズン1の衝撃のラストシーン(まだ見ていない方はぜひご覧ください)の話から始まり、
好きなキャラクターの話、またシーズン3が制作決定した本作品の今後の展開についての予想など大いに盛り上がりました。
イベントの最後ではプロの声優を志す皆さんからの質問にお答えいただきました。
数か月後にプレゼン公演を控える学生も多い中、「自分の芝居に納得できなくなっていて、
そんなスランプを抜け出すにはどうしたらいいのか」という質問に対して、
「この業種ではプロで活躍している人でもその瞬間が訪れるし、
訪れた方が良いとも思う。答えがない仕事で、『これでいい』と決めつけてしまうとそこで停滞してしまう。
常々自分の中に疑問を持って、変化に恐れを持たず向かっていくことが"いいこと"だと思えることで、
自分の芝居に納得できないことに不安にならずに受け止められるようになる」
と、質問した方だけでなく、声優を目指すその場にいる参加者全員のためになるアドバイスをいただきました。
退場前には「頑張ってください」とエールを下さった増田さん。
終始笑いを交えつつも貴重なお話をたくさん伺うことができ、とても盛り上がるイベントとなりました。
参加者の皆さんにはとても濃密な時間だったのではないでしょうか。
増田さん、今回は貴重な機会をいただき、本当にありがとうございました。
アカデミアでは今後もこういった魅力的なイベントを開催していきますので、ぜひご注目ください!